- лыжгайыше
- лыжгайышеГ.: лыжгешӹ1. прич. от лыжгаяш2. прил. ветхий, худой, затасканный, начавший расползаться (одежда, ткань, бумага и т. д)
Лыжгайыше тувыр ветхая рубашка;
лыжгайыше шовыч ветхий платок;
лыжгайыше кагаз расползшаяся бумага.
Ӱмбалныже лыжгайыше, тӱс кайыше тувыр. [/i]А. Бик.[/i] На нём худая, выцветшая рубашка.
Теве на, омо лыжгайыше вынер семын кушкедлыш. [/i]А. Авипов.[/i] Вот так, сон разорвался, как расползшееся полотно.
3. прил. перен. разваливающийся, расстроенный (жизнь, традиции и т. д.)– Вучен шинче! Тиде лыжгайыше илышыште ниможат ок нӧлталт! – сурт оза тӱгӧ лекте. [/i]В. Сапаев.[/i] – Жди! В этой разваливающейся жизни ничто не встанет на ноги! – хозяин вышел на улицу.
Марийско-русский словарь . 2015.